:04:02
Passen Sie auf, was Sie sagen. Lch hasse das.
:04:05
Oje, jetzt hab ich meine Karriere vermasselt.
:04:11
Wohl doch nicht.
:04:16
Das kam gerade rein.
:04:19
Sie sollen sich in Norfolk melden.
:04:22
- Sie bekommen ein U-Boot.
- Das ist nicht witzig.
:04:25
Nein. Deshalb wurde es doppelt kodiert.
:04:38
Meinen Glückwunsch.
:04:52
ZENTRALE DER NAVY DER VERElNlGTEN
STAATEN, NORFOLK, VlRGlNlA
:05:01
Vielleicht haben sie ein blaues Boot. Danke.
:05:08
Nett, Sie wiederzusehen. Lst lange her.
:05:11
Da waren wir noch beide in Kings Bay.
:05:15
Nun, Sie werden der Elite
des U-Boot-Dienstes beitreten.
:05:20
- Das Beste, was die Navy zu bieten hat.
- Hört sich gut an.
:05:24
Und da ist sie auch schon.
:05:30
Lhr neues Boot.
:05:36
USS Stingray. SS 161.
:05:41
Das?
:05:43
- Das kann nicht mein Boot sein.
- Lst es aber.
:05:47
- Balao-Klasse, 1958 überholt.
- Balao-Klasse? Das ist ein Dieselboot.
:05:53
- Die benutzt die Navy nicht mehr.
- Doch. Sie wurde wieder in Dienst gestellt.
:05:58
Nichts gegen die USS Rostlaube,
aber ein Dampfer wär mir lieber.