:05:01
Vielleicht haben sie ein blaues Boot. Danke.
:05:08
Nett, Sie wiederzusehen. Lst lange her.
:05:11
Da waren wir noch beide in Kings Bay.
:05:15
Nun, Sie werden der Elite
des U-Boot-Dienstes beitreten.
:05:20
- Das Beste, was die Navy zu bieten hat.
- Hört sich gut an.
:05:24
Und da ist sie auch schon.
:05:30
Lhr neues Boot.
:05:36
USS Stingray. SS 161.
:05:41
Das?
:05:43
- Das kann nicht mein Boot sein.
- Lst es aber.
:05:47
- Balao-Klasse, 1958 überholt.
- Balao-Klasse? Das ist ein Dieselboot.
:05:53
- Die benutzt die Navy nicht mehr.
- Doch. Sie wurde wieder in Dienst gestellt.
:05:58
Nichts gegen die USS Rostlaube,
aber ein Dampfer wär mir lieber.
:06:03
- Lch sollte ein Atom-U-Boot kommandieren.
- Lehnen Sie das Kommando ab?
:06:09
- Nein, Sir.
- Gut.
:06:12
- Morgen treffen Sie lhre Besatzung.
- Stammt die auch noch aus dem Krieg?
:06:17
Nein, Kapitän.
:06:19
Lch habe sie persönlich zusammengestellt.
:06:26
Kommen Sie rein.
:06:28
Danke, dass Sie
mich empfangen, Admiral Winslow.
:06:31
Setzen Sie sich.
:06:35
- Gefällt lhnen lhr Boot?
- Es ist ein Haufen
:06:41
schlichtweg überholter Ausrüstung, Sir.
:06:44
Lch wollte mein ganzes Leben
ein eigenes Boot.
:06:48
Warum wollen Sie mich bloßstellen?
:06:50
Das ist nicht beabsichtigt.
Lhnen wurde eine Mission übertragen.
:06:55
Soll sie ein Museum werden, Sir?
Die Wunderbare Welt des Rostes?
:06:59
Wohl kaum.