:07:01
Das hier sind aktuelle Aufnahmen
von Petropawlowsk und Wladiwostok.
:07:06
Da haben die Russen
ihre Diesel-U-Boot-Flotte.
:07:10
Aber es werden immer weniger,
weil sie sie in den lran und lrak verkaufen.
:07:18
Ein amerikanisches Atom-U-Boot
kann mehrere Dieselboote besiegen.
:07:23
Ln einem normalen Gefecht, ja.
:07:26
Aber was, wenn ein einziger Dieselkapitän
uns ohne Vorwarnung angreift, indem er
:07:32
einen nuklearen Sprengkopf
in einen unserer Häfen bringt?
:07:35
Könnten wir so einen
rechtzeitig ausschalten?
:07:39
Natürlich, Sir.
:07:41
Die Admiralität würde lhnen zustimmen.
:07:45
Aber ich möchte lieber sichergehen.
:07:48
Deshalb bringen Sie
die Stingray auf Vordermann
:07:51
und nehmen damit an ein paar Kriegsspielen
an der Atlantikküste teil.
:07:55
Ein Dieselboot gegen die atomare US-Flotte.
:07:59
Kommen Sie.
:08:04
Erst greifen Sie Charleston an.
:08:07
Wenn Sie der Verfolgung entgehen,
:08:10
greifen Sie Schiffe hier
im Flottenstützpunkt Norfolk an.
:08:14
Simuliert, natürlich.
:08:16
- Was meinen Sie?
- Die machen mich fertig, Sir.
:08:20
Nein. Halten Sie sich nicht an die Regeln.
:08:23
Lch brauche einen Piraten
mit einer Tätowierung auf dem Schwanz.
:08:28
Sind Sie der Richtige?
:08:32
Zufälligerweise ja, Sir.
:08:34
Aber diese Aufgabe
ist fast unmöglich zu bewältigen.
:08:41
Wenn ich es schaffe und beide Häfen treffe,
:08:46
will ich mein eigenes Atom-U-Boot.
:08:49
- Sie stellen Bedingungen?
- Nein.
:08:51
Aber nach dieser Übung
kriege ich einen Schreibtischjob,
:08:55
und dann bin ich raus aus der Navy.
:08:58
Lch kann lhnen nichts garantieren,
aber ich mache Folgendes.