:09:03
Sie kriegen zwei echte Torpedos.
Eine Schiffsattrappe kommt nach Norfolk.
:09:08
Wenn Sie die treffen, reden wir über ein Boot.
:09:12
Danke, Sir.
:09:24
Schicke Hose. Zigarre weg.
:09:27
Das Hemd verbrennen Sie besser.
:09:29
Die Besatzung aus der Hölle.
:09:33
Guten Morgen, Sir.
Martin G. Pascal, Erster Offizier, Sir.
:09:37
- Kann man Sie auch leiser stellen?
- Sir?
:09:40
Kapitänleutnant Tom Dodge.
:09:42
- Sie sind sehrjung.
- Gute Leistung kennt kein Alter.
:09:46
Was halten Sie von unserem Boot?
:09:48
Bei dem Anblick kommt's mir hoch.
:09:51
Das einzige, das sie zusammenhält,
ist Vogelscheiße, Sir.
:09:55
Das ist also die Besatzung.
Sollen wir sie an Bord nehmen?
:09:59
Ja, Sir. Matrose Stanley Sylvesterson, Sir.
:10:05
- Willkommen an Bord, Sylvesterson.
- Sylvesterson, Sir.
:10:08
Aber Freunde nennen mich Spots.
:10:13
Lch bin ein Spieler, Sir.
:10:17
Wo sind denn lhre Schuhe?
:10:19
- Hab auf ein Pferd mit einem Krampf gesetzt.
- Gehen Sie an Bord.
:10:26
- Der Nächste.
- Nehmt die Hände weg.
:10:31
Gut. Unser Geistlicher ist da.
:10:36
Sonartechniker, Zweite Klasse,
E.T. Lovacelli, Sir.
:10:41
- Nennt sich "Sonar".
- Willkommen an Bord, Sonar.
:10:45
Verzeihung, Sir. Lst das ein U-Boot der Navy?
:10:50
- Keine Attrappe für einen Umzug?
- Es ist leider echt, Sonar.
:10:56
Wie seltsam.
:10:58
Lch weiß schon, er ist taub.