:11:01
Nein. Tolle Ohren. Sie müssen
aufpassen, was Sie sagen. Er hört alles.
:11:06
Er galt schon als Sicherheitsproblem.
:11:09
Lch höre nicht alles.
Und ich bin vertrauenswürdig.
:11:16
Gut.
:11:21
Weiter.
:11:22
Maschinist, Erste Klasse, Brad Stepanak.
:11:28
Lassen Sie sich versetzen, Sir.
:11:30
Was haben Sie gesagt? Das geht nicht.
:11:34
- Das geht nicht.
- Pascal, runter. Fuß.
:11:38
Gemäß Militärkodex stellt das
eine grobe lnsubordination dar,
:11:42
strafbar mit einem Monat im Bau.
Lch bin bereit, Sir.
:11:46
- An Bord. Lch mag Herausforderungen.
- Ln einer Woche werfen Sie mich raus.
:11:51
Lch bin eine Nervensäge, Sir.
:11:53
- Stepanak.
- Was?
:11:56
Wenn ich Sie rauswerfe,
dann mitten auf dem Atlantik.
:12:02
Gehen Sie an Bord.
:12:06
- Wird das ein Vergnügungsausflug?
- Dir zeig ich's, du Wurm.
:12:10
Lch liebe diesen Job.
:12:13
Wer ist der nächste Teilnehmer?
:12:19
Lch heiße Buckman.
:12:22
- Nitro.
- Lnteressanter Spitzname.
:12:24
Wie heißt du wirklich?
:12:26
Nitro.
:12:28
Lch arbeite aber an einem Spitznamen.
:12:31
Pass mal auf.
:12:34
Mike.
:12:40
- Du bist Stoneball Jackson.
- Wie kommst du darauf?
:12:43
Lm Armeespiel warst du echt mies.
:12:46
Gaines hat mich
in dem Spiel in die Mangel genommen.
:12:50
Lch hab das Spiel gesehen.
:12:52
Nur das Maskottchen war in deiner Nähe.
Es hätte selbst punkten können.
:12:56
Wie süß. Aberjetzt läuft es.