:14:00
Lch bin Leutnant Emily Lake,
lhr neuer Tauchoffizier.
:14:04
Unmöglich. Sie müssen sie
mit Emilio Lake verwechseln.
:14:09
Frauen dürfen nicht auf U-Boote.
:14:12
Jetzt schon. Admiral Graham
startet einen Probelauf.
:14:16
- Und der bin ich.
- Der gute Graham.
:14:21
Männer. Rührt euch.
:14:23
Lch möchte noch jemanden vorstellen -
Leutnant Emily Lake.
:14:28
Emily ist Teil eines Pilotprogramms, das
den Einsatz von Frauen auf U-Booten testet.
:14:36
Sie ist unser Tauchoffizier.
:14:38
Kann sie eine anderthalbfache
Schraube in Rückenlage machen?
:14:46
Meine Herren,
es ist eine ungewöhnliche Situation.
:14:50
Für den Leutnant ist das
bestimmt nicht einfach.
:14:53
Und ich bin sicher,
es wird für uns alle hart werden.
:14:58
Das formuliere ich lieber um.
Es wird für uns alle schwer werden.
:15:04
Aber wenn wir eng zusammenarbeiten,
können wir uns sicher...
:15:14
Wie echte Profis verhalten.
:15:18
Das ist alles.
:15:41
Na los, nicht so zaghaft.
:15:48
- Was machen Sie?
- So wenig wie möglich, Sir.
:15:52
Lch schade der Operation. Und der Moral.
:15:57
Der U-Boot-Dienst ist freiwillig.