:33:00
- Lch will wissen, ob dajemand ist.
- Ja, Sir. Maschinen stopp.
:33:11
Brücke-Sonar.
Wir haben den Kontakt verloren.
:33:16
Kurs beibehalten.
:33:20
Sonar hat den Kontakt erst
als mögliches U-Boot identifiziert.
:33:24
- Jetzt halten sie es für einen Dieselmotor.
- Dann kann es kein U-Boot sein.
:33:31
Moment. Überprüfen Sie es.
:33:35
- Auf einen Ping Entfernung.
- So verraten wir unsere Position.
:33:39
Minimales Risiko
bei diesem Kontakt. Auf einen Ping.
:33:46
Wir wurden gerade angepingt. Peilung 0-3-0.
:33:51
Das könnte das kürzeste Kommando
aller Zeiten sein.
:33:55
Wir hätten nicht
aus dem Süden kommen dürfen.
:33:58
Tolle Taktik, Kapitän Custer.
Wir sind in zwei Stunden zu Hause.
:34:02
Es ist die Orlando. Kein Zweifel.
Lch kenne ihre Maschine.
:34:06
Dem Ping zufolge ist sie
11.000m entfernt und kommt näher.
:34:11
Die Orlando. Carl Knox.
:34:14
- Wir können noch tauchen und entkommen.
- Wohl kaum.
:34:17
- Lake, auftauchen.
- Warum?
:34:23
Lch meine, jawohl, Sir.
:34:25
Lch kann lhrer Entscheidung
schnell aufzugeben nicht zustimmen.
:34:29
Das ehrt Sie. Oben lassen wir
nur eine Schraube laufen.
:34:32
Howard, schicken Sie jemanden
mit einer Lampe und Klebeband nach vorne.
:34:38
Was soll das denn werden?
:34:41
Mr. Jackson, Sie sehen aus,
als könnten Sie Frischluft gebrauchen.
:34:48
Brücke-Sonar. Der Kontakt
liegt immer noch bei 4.500m.
:34:53
- Sehrohrtiefe.
- Gehen Sie auf 20m, volle Kraft.