:38:02
Er will sich wohl
von der Gefechtszone fern halten.
:38:05
Schade. Sollte ich nach Charleston kommen,
damit Sie es auskosten können?
:38:10
Nein. Wirklich nicht.
Dodge war nicht gut genug.
:38:15
Lch habe noch nie ein Kriegsspiel verloren.
:38:19
- Lch werde bald befördert.
- Oje. Dann hätten wir denselben Rang.
:38:24
Wie schrecklich.
:38:28
- Tolles Feuerwerk.
- Das ist eine Leuchtrakete.
:38:37
Unmöglich.
:38:44
Ein Punkt für die Diesel-Navy.
:38:47
Er hat Charleston. Jetzt geht's weiter.
:38:51
Verdammt.
:38:53
Da können Sie lhre Kriegsspielbilanz
und die Beförderung vergessen.
:38:58
Lch weiß nicht, wie er es geschafft hat,
aber ich sage lhnen eines.
:39:04
Diese peinliche Angelegenheit
wird sich nicht wiederholen,
:39:08
weil ich mir seine tätowierte Haut
an die Bürotür nageln werde.
:39:20
- Was soll das da?
- Das?
:39:22
Das fahre ich nächstes Jahr,
statt diesem Boot hier.
:39:26
- Wie soll das gehen?
- Lch hab noch vier Monate in der Navy.
:39:30
Danach sucht bestimmt
ein NBA-Team einen Spieler.
:39:34
- Dann kriege ich das Auto.
- Träum weiter.
:39:38
Traum? Wenigstens hab ich
vor 19.000 Menschen gespielt.
:39:42
Was hast du denn schon erreicht?
:39:44
Mehr als du denkst. Lch wurde
schon in deinem Auto rumgefahren.
:39:48
Du wurdest doch höchstens
von den Bullen rumgefahren.
:39:52
- 50 Dollar.
- Die Wette gilt.
:39:54
Ein Typ, den ich kenne, hatte eins.
:39:57
Seine Jungs haben mich in den Kofferraum
geschmissen und ausgesetzt.