:48:01
K vragu, izbrisao je brojeve.
:48:02
Koji se vrag dogaða?
:48:03
Tiho.
:48:04
Jesi li uhvatio taj poziv?
:48:12
Jesam. Njujorki predbroj.
:48:16
Taksi !
:48:19
Gradski Zoo vrt.
:48:21
U New York. Ne mijenjaj smjer.
:48:23
-Nazvat æu WITSEÈ.
-Ne treba.
:48:25
Moramo prijaviti svaku
promjenu smjera leta.
:48:28
Bio si sjajan dosad, Monroe. Lijepo sjedni.
:48:31
Sjedni.
:48:33
Jesam li ti veæ dao ocjenu?
:48:36
Ocjenu?
:48:40
Plus 5, mali.
:48:43
K vragu ! Daj mi mokru maramicu ili slièno!
:48:46
Koga imamo u New Yorku?
:48:48
Èetiri-pet frajera od povjerenja.
:48:51
Neka budu spremni.
:48:52
Sredi ovaj nered.
:49:18
Zbunjen si?
:49:20
New York.
:49:22
Pogrean smjer.
:49:24
Ne, nije.
:49:28
Odvest æe nas k njoj.
:49:36
Bio si vrlo zloèest.
:49:40
Ubio si Monroea.
:49:45
Znaèi da si ti krtica.
:49:50
Ne, to znaèi da si ti ubojica.
:49:54
Polako, veliki Johne.
:49:59
Ja sam poslovan èovjek.