Eraser

:49:18

Zbunjen si?

:49:20

New York.

:49:22

Pogrešan smjer.

:49:24

Ne, nije.

:49:28

Odvest æeš nas k njoj.

:49:36

Bio si vrlo zloèest.

:49:40

Ubio si Monroea.

:49:45

Znaèi da si ti krtica.

:49:50

Ne, to znaèi da si ti ubojica.

:49:54

Polako, veliki Johne.

:49:59

Ja sam poslovan èovjek.

:50:03

Vrlo ozbiljan poslovni èovjek.

:50:06

Poslovan èovjek?

:50:08

Prodaješ oružje
sa starim frendovima u ÈIA-i?

:50:11

Samo zbog novca?

:50:12

Ili hoæete negdje poèeti svoj prljav rat?

:50:15

Ratove?

:50:17

Ratove, Johne?

:50:19

Ratovi poèinju i prekidaju se.

:50:21

U Vijetnamu smo izgubili.

:50:23

A u Zaljevu pobijedili.

:50:26

I što se promijenilo?

:50:27

Ništa.

:50:29

Nikad se ništa ne mijenja.

:50:30

Jedina je promjena u tome
tko se obogati a tko pogine.

:50:33

Osobno mi je draže obogatiti se, Johne.

:50:36

Sigurno si veæ vrlo bogat.

:50:39

Ne mora to ovako završiti.

:50:41

Mogu ti dati krupan zalogaj.

:50:44

Samo mi moraš predati djevojku.
Što kažeš?

:50:47

Baci pištolj.

:50:49

Što?

:50:51

Ako sada baciš pištolj...

:50:53

obeæajem da te neæu ubiti.