:55:18
О, Боже. Больно?
:55:20
Должно быть больно.
:55:24
Где это я?
:55:25
На Земле.
:55:26
Добро пожаловать.
:55:35
Это грузовик твоего отца?
:55:38
Я могу одолжить его?
:55:41
Не знаю.
:55:43
А это твоё?
:55:47
Нравится?
:55:49
Да.
:55:50
Давай махнёмся?
:55:53
Пятьдесят баксов.
:55:56
Пятьдесят баксов?
:56:11
Чёрт.
:56:13
Она была в Чайнатауне,
но давно исчезла.
:56:16
Как Дик Т рейси.
Это сигнал к бегству.
:56:18
Таксопарки?
:56:20
Три женщины наняли машины
сразу после этого звонка.
:56:24
Где их высадили?
:56:25
Мэдисон и 53-я.
89-я и запад Централпарка.
:56:28
Зоопарк Нью-Йорка.
:56:30
-Вот оно.
-Зоопарк?
:56:31
Получив сигнал,
она пошла на встречу.
:56:34
-Ваши снайперы?
-Наготове.
:56:36
Две группы пойдут
с севера и с юга.
:56:41
Вперёд!