:56:11
Чёрт.
:56:13
Она была в Чайнатауне,
но давно исчезла.
:56:16
Как Дик Т рейси.
Это сигнал к бегству.
:56:18
Таксопарки?
:56:20
Три женщины наняли машины
сразу после этого звонка.
:56:24
Где их высадили?
:56:25
Мэдисон и 53-я.
89-я и запад Централпарка.
:56:28
Зоопарк Нью-Йорка.
:56:30
-Вот оно.
-Зоопарк?
:56:31
Получив сигнал,
она пошла на встречу.
:56:34
-Ваши снайперы?
-Наготове.
:56:36
Две группы пойдут
с севера и с юга.
:56:41
Вперёд!
:57:13
Дамы и господа, зоопарк
закрывается через 10 минут,
:57:18
Мисс Каллен?
:57:21
Я помогу. Я маршал США.
:57:25
Где Джон Крюгер?
:57:27
Он едет. Я буду вас охранять,
пока его нет.
:57:35
Правда?
:57:37
Он показал вам
тайное рукопожатие?
:57:45
Чёрт.
:57:48
ДеГерен!
:57:53
Сука подстрелила меня!
:57:54
Мы идём. Не убивай её.
Ты меня слышишь?