:35:00
Бях.
:35:02
Мислех, че си по-висок.
:35:04
- Какво правиш в Ел Ей?
- Чакам си смъртта.
:35:07
Аха. Но първо
сигурно имаш някаква работа?
:35:10
Дъщерята на Президента.
С Куерво Джоунс е.
:35:12
Искаш да знаеш
къде живее Куерво ли?
:35:15
- Ходила съм веднъж.
- Покажи ми.
:35:17
Добре.
:35:20
Казват за теб,
:35:21
че никой не може да те хване.
:35:24
Страхотно, Снейк.
:35:25
Рано или късно хващат всички.
:35:28
Давай.
:35:43
Къщата на Куерво Джоунс
е в тази посока.
:35:46
Свий на изхода за Вермонт.
Тръгни на юг. Ще го намериш.
:35:50
Но се пази. Това е територия
на "Корейските дракони".
:35:52
Много е опасно.
:35:55
Довиждане.
:36:01
Като намериш
дъщерята на Президента,
:36:03
вкъщи ли ще я върнеш?
:36:05
Не.
:36:07
- Ще останеш ли в Ел Ей?
- Надявам се, че не.
:36:11
Слънцето ще изгрее
след няколко часа.
:36:13
Облъчването ще е силно.
:36:15
Знам къде можем да преспим...
:36:19
ако искаш.
:36:21
С гаджето ми се
разделихме тази вечер, така че...
:36:24
Иска ми се да се погрижа за теб,
:36:28
да се почувстваш добре.
:36:31
Мога да ти кажа
какво те чака в бъдеще.
:36:34
Бъдещето е сега.
:36:58
...не обричай невинните.