:06:00
Arrestado hace dos semanas con
un cargo de duelo con armas por dinero...
:06:04
...en New Vegas, Thailand,
territorio americano.
:06:06
Han pasado 16 años desde
su famoso rescate en New York...
:06:10
...y los informes de Plissken visto...
:06:13
¿Comandante?
:06:15
Todavía recibo el rastro
del equipo de rescate, señor.
:06:18
- ¿Señal estática?
- No se ha movido de esta ubicación.
:06:22
Eso significa que está escondido,
capturado, o muerto.
:06:26
¿Así que vamos con Plissken?
:06:28
Él es todo lo que tenemos.
:06:54
Hola, Plissken.
:06:56
Bienvenido a Los Angeles.
:07:04
Vamos. Muévete.
:07:10
- ¿Ese es Snake Plissken?
- ¿Qué esperabas?
:07:14
Se ve tan "retro".
Tipo del siglo 20.
:07:18
Aquellos buenos viejos
tiempos. En marcha.
:07:25
Ahora está entrando
al centro de deportación.
:07:29
Ha sido encontrado
culpable de crímenes...
:07:31
...morales en contra de
los Estados Unidos...
:07:33
...y sentenciado a una expulsión
permanente más allá de sus fronteras.
:07:37
Cualquier falla en seguir
las instrucciones...
:07:39
...se le hará conocer con
el uso de la fuerza.
:07:41
Míralos, Plissken.
:07:43
Prostitutas, ateos, fugitivos...
:07:46
Estamos tirando la basura.
:07:50
"SD Bob Plissken, Fuerzas especiales."
¿Dos corazones púrpuras?
:07:54
El hombre más joven en ser
condecorado por el presidente.
:07:57
Rescatando a un presidente
diferente en el 97.
:07:59
¿Entonces, qué te pasó,
héroe de guerra?