1:08:02
Aseesi.
1:08:04
Kiitti.
1:08:10
Pääsimme sisään.
Anna minun hoitaa puheet.
1:08:21
Miten menee, Hershe?
1:08:24
Ottakaa iisisti.
Tässä on Snake Plissken.
1:08:27
Toin hänet luoksesi, Hershe.
Hän ehdottaa bisneksiä.
1:08:30
Mitä minä siitä kostun?
- Hetki.
1:08:37
Tunnen tuon äänen.
1:08:40
Sinä olet Carjack Malone.
1:08:43
En ole enää.
1:08:46
Tunnetteko toisenne?
1:08:54
Mitä enemmän asiat muuttuvat,
sitä enemmän ne pysyvät samana.
1:08:59
Kiva huomata, että aseesi
on yhä jalkojesi välissä.
1:09:02
Hetkinen...
1:09:04
Sinä jätit minut
kuseen Clevelandissa.
1:09:06
Oletko ollut Clevelandissa?
1:09:08
Kyllä, minun ja Texas Mike O'Shayn
kanssa. Näytit silloin erilaiselta.
1:09:12
En ole enää Carjack Malone.
1:09:15
Olen Hershe Las Palmas,
kaunein näkemäsi ihminen.
1:09:19
Mitä Clevelandissa tapahtui?
1:09:22
Jäin kiinni, sinä et.
- Älä valehtele minulle!
1:09:25
Teen toisen diilin. Olen ollut
täällä nyt viisi vuotta!
1:09:29
Minulla on uusi diili.
Auta minua niin saat elää.
1:09:32
Sinuna en tekisi tuota.
1:09:34
Jos minulle tapahtuu jotakin,
sinä kuolet.
1:09:37
Olen jo kuollut.
1:09:40
Hyvä on. Millainen diili?
1:09:43
Vie minut Cuervon luokse.
Minulla on tunti aikaa.
1:09:45
Näe unta, sinisilmä.
1:09:47
Sano hyvää yötä, Carjack.
1:09:49
Cuervolla on tulivoimaa.
Hänen lähelleen ei pääse.
1:09:53
Ja hänellä on
musta laatikko ja tyttö.
1:09:56
Mikä laatikko?
- Se, joka pysäyttää kaiken.
1:09:59
Niin kai, ja Plutoxin 7
muka tappaa sinut 10 tunnissa.