1:27:01
Ég velti fyrir mér hvaða aumu
skipti þú myndir reyna núna.
1:27:06
Þú ert orðinn mjög
útreiknanlegur.
1:27:10
Já, ég býst við því.
1:27:12
Áttu eitthvað að reykja?
1:27:14
Bandaríkin eru reyklaust land.
1:27:17
Reykingar, drykkja, eiturlyf, konur,
allt bannað, nema þú sért giftur.
1:27:22
Engar byssur, engin fúkyrði
og ekkert rautt kjöt.
1:27:25
Land frelsisins.
1:27:31
Ég þarf ekki skjátexta.
1:27:33
Þetta er forseti Bandaríkjanna.
1:27:36
Ég krefst þess að allir
óvinveittir herir
1:27:41
sem ógna landi voru
snúi strax við.
1:27:44
Ef kröfum mínum er ekki
fylgt eftir án tafar
1:27:47
mun ég eyða getu ykkar til
að starfa fyrir fullt og allt.
1:27:53
Herra forseti, kúbverski
árásarflotinn hörfar ekki.
1:27:57
Áætlaður komutími
til Miami er fjórar mínútur.
1:27:58
Sláið inn miðunarhnitin
fyrir Kúbu og Mexíkó.
1:28:06
Kúba: 7-7-9.
1:28:08
sjö-sjö...
1:28:11
níu.
1:28:14
Ég læt nú þessa hinstu lausn...
1:28:20
Velkominn til
einkakorts þíns að stjörnunum.
1:28:23
Við vitum að stóri skjálftinn
eyddi skemmtanaiðnaði L.A.,
1:28:28
en glys og spenna Hollywood
er enn á lífi...
1:28:31
Mjög sniðugt.
1:28:34
Já.
1:28:35
Ég vona
að það hafi verið þess virði...
1:28:38
því að nú munt þú deyja.
1:28:41
Allir deyja.
1:28:43
Drepið hann.
1:28:45
Og látið mig fá rétta tækið.
1:28:49
- Við erum ennþá að senda út.
- Gott! Leyfum þeim að sjá þetta.
1:28:54
Gerðu það!
1:28:58
Gerðu það!