1:03:00
Helemaal compleet.
1:03:14
Ben jij 't, Snake?
1:03:17
Te gek, man.
1:03:19
Heb je Cuervo gevonden?
1:03:22
Ik heb alles voor je gedaan:
1:03:24
Plissken vermoord,
Utopia en 't kastje terug.
1:03:28
Waar is ie dan?
1:03:30
Ik heb 'm doodgeschoten.
1:03:32
Hij is dood, oké?
1:03:34
Z'n lichaam is ergens
bij Wilshire Canyon aangespoeld.
1:03:37
Mooi, dan weet je waar ie is.
1:03:40
Ik wil z'n hoofd.
1:03:47
Het Happy Kingdom?
- In Anaheim. Daar begint de invasie.
1:03:50
ledereen zal er zijn, behalve ik.
1:03:52
Ik wacht liever op de grote golf,
de eeuwige.
1:03:57
Breng me erheen.
1:04:00
Je bent er slecht aan toe.
1:04:03
Even doorbijten.
1:04:05
Wie deed dat?
- Doet er niet toe.
1:04:08
Je hebt gelijk.
1:04:10
Ga naar Hershe, zij haat Cuervo.
1:04:12
Ze waren vroeger partners.
1:04:15
Wie?
- Hershe.
1:04:18
Ze woont op de grote boot.
Ze is met Saigon Shadows.
1:04:21
Ze laten niet met zich sollen.
1:04:24
Wat is dat?
1:04:26
De vloedgolf, Snake.
1:04:29
Dat wordt lekker surfen.
1:04:32
Ik hoop dat je fit bent,
anders hang je.
1:04:37
Dit wordt topsurfen.
1:04:40
We gaan.
1:04:43
Gaaf, hoor.
1:04:47
Laat je meevoeren.
Pas op je board als je boven bent.
1:04:51
Geen fouten, anders word je
finaal verpletterd.
1:04:57
Gaaf.
1:04:59
Opgelet.