:08:01
Du var best. Nå er du som de andre.
:08:04
Du hadde alt, og du vendte deg bort
fra landet ditt. Hvorfor?
:08:09
Hele landet ser på.
:08:11
Hver eneste flittige person som
jobber hardt og følger reglene.
:08:16
Vær så god.
Hva sier du, Plissken?
:08:20
Kall meg Snake.
:08:26
Du kommer nå inn i
ekspedisjonsområdet.
:08:29
Neste ruteavgang til LA om én time.
:08:44
Du kan nå velge å angre dine synder,
:08:47
og bli drept i den elektriske stol.
:08:51
Hvis du velger dette,
:08:53
si ifra til tjenestehavende
i ekspedisjonshallen.
:09:44
Hvordan går det, kjekken?
:09:49
Du vet, jeg må innrømme...
:09:51
Jeg trodde vi knep deg i Cleveland.
:09:55
- Hvordan klarte du det?
- Hva er handelen?
:09:59
- Hva?
- Dere trenger meg til noe. Hva da?