1:10:04
- Hva?
- Det er juks!
1:10:06
Ryktekontroll. Regjeringens
propaganda. Enda en løgn.
1:10:10
Det er sant. Jeg representerte
fyren som fant den opp.
1:10:14
Æresord, Snake.
1:10:17
Hva er avtalen, smukken.
1:10:19
Finn jenta og boksen og dra ut.
1:10:21
Alle sammen.
1:10:24
- Ja.
- Jeg også?
1:10:27
Hvorfor skulle vi dra?
1:10:29
Jeg elsker LA.
1:10:31
Hvor skulle vi dra?
1:10:33
Hva er belønningen?
1:10:35
En million dollar til
den som hjelper meg.
1:10:38
En million grønne? Jeg har ti
millioner i rommet ved siden av.
1:10:42
Blå.
1:10:44
- Kom igjen, Snake.
- Æresord, Eddie.
1:10:48
Dette er større enn Cleveland.
1:10:51
Det høres magert ut synes jeg.
1:10:53
Vil du at Cuervo regjerer verden?
1:10:56
Nei. Det er for ille.
Så hvordan kommer vi ut?
1:10:59
Jeg forteller det når vi kommer dit.
1:11:02
Åh, Plissken.
Du er en taper!
1:11:05
Finner på ting underveis.
1:11:07
Det var derfor jeg lot
deg bli i Cleveland.
1:11:10
Du er bare en stakkar, som
resten av oss. Ingen avtale.
1:11:14
Regjeringshelikopter. Det kommer.
1:11:17
Ok, det høres bedre ut. Hvordan
kommer vi dit på en time?
1:11:21
Det er din jobb.
1:11:28
Beste måten er å ta femmern.
1:11:31
I den standen den er -
to og en halv time minst.
1:11:34
Nei. Bruk luften. De brenner.
1:11:37
Santa Anas. Nattvinden.
1:11:40
- Hva snakker du om?
- Døden fra oven.