1:11:02
Åh, Plissken.
Du er en taper!
1:11:05
Finner på ting underveis.
1:11:07
Det var derfor jeg lot
deg bli i Cleveland.
1:11:10
Du er bare en stakkar, som
resten av oss. Ingen avtale.
1:11:14
Regjeringshelikopter. Det kommer.
1:11:17
Ok, det høres bedre ut. Hvordan
kommer vi dit på en time?
1:11:21
Det er din jobb.
1:11:28
Beste måten er å ta femmern.
1:11:31
I den standen den er -
to og en halv time minst.
1:11:34
Nei. Bruk luften. De brenner.
1:11:37
Santa Anas. Nattvinden.
1:11:40
- Hva snakker du om?
- Døden fra oven.
1:12:03
Jeg skjønner ikke disse greiene.
1:12:05
Liker du det ikke, så bli her.
1:12:08
Hvor fikk du disse
tingene fra, Carjack?
1:12:10
Navnet er Hershe.
Forstått, Plissken?
1:12:13
Jeg har en ide.
1:12:15
Har du rød neglelakk?
1:12:17
- Hva?
- Kom igjen.
1:12:23
- Jeg vil ha den igjen.
- Jada.
1:12:31
Sånn. Ser akkurat ut som
Damokles' Sverd instruksjons-CDen.
1:12:35
Kanskje vi kan gjøre
en Texas-ombytting.
1:12:38
- Hvis du kommer nær nok.
- Slapp av.
1:12:42
Vinden er opp. Kom igjen.