:33:05
Ingen drar förrän
den här slår i marken.
:33:10
Är ni beredda?
:33:25
Dra.
:33:44
Han tappade sin rock.
:33:57
Malloy.
:34:00
Ja. Har du den svarta lådan?
:34:03
Nej, jag har förlorat kärnbrännaren
och hologramkameran.
:34:05
Det skiter jag i,
jag vill ha den svarta lådan.
:34:09
Du har sju och en halv timme på dig.
Hör du?
:34:14
Hör på, Malloy. Den här snubben
har fler livvakter än presidenten.
:34:18
Jag ska hämta lådan,
men jag behöver tid på mig.
:34:21
Hör på, Plissken. Huvudvärken
du just fick kommer att bli värre.
:34:25
Du börjar känna av viruset.
:34:28
Snart kommer du att få feber.
:34:30
Kom ihåg det. Kämpa på bara.