:39:02
Yani? Çýkarmayý yaptýn.
þimdi savaþý kazan.
:39:06
Omzuna üflemeyi unutma
bu onu baþtan çýkarýr.
:39:10
Bunu yapmayacaðým. psikoloðu ve
onun arasýndaki mahremiyete ne oldu.
:39:14
Orojenik bölgeleri hakkýnda da
bir harita verecek misin bana
:39:18
Bu gece görüþecek misiniz?
:39:20
Hayýr. O evli.
:39:22
Dinle ben daha boro-boro ve walla-walla'yý ayýrt edemem.
:39:26
Tintoretto hakkýnda ne biliyorum ki?
:39:28
Chiaroscuro ve spagetti sosu
arasýndaki farký bile anlatamam ben.
:39:32
Omzuna
üflemeyi hatýrla yeter.
:39:34
Bunu yapmayacaðým. Artý, ben bir iþlemci
kullanýyorum, bir daktilo deðil.
:39:39
Umarým , giyecek özel bir þeylerin vardýr
bu gece bir parti var.
:39:44
Parti?
:39:45
Seninle birini tanýþtýrmak istiyorum.
:39:50
Baba...
:39:53
Bu Alberto.
:39:55
Memnun oldum.
:39:57
Merhaba. Tüm bu
insanlarda kim?
:39:59
Venedikliler . arkadaslar,
þehirdeki misafirler.
:40:03
Venedik ziyaretinizin
eðlenceli geçmesi için?
:40:05
Bu en iyisiydi
sana söyleyecektir.
:40:07
Baba, bunu ilk bilenin
sen olmasýný istedim.
:40:11
Biz evleniyoruz.
:40:13
Hayret verici. bana hangi yüzyýlda
olacaðýný söyleyin ve bir yer kiralayayým.
:40:16
Bu ocakta.
:40:18
Beni baðýþlayýn?
:40:19
Bu ocakta.
:40:21
Þaka yapýyorsunuz.
:40:23
Djuna ya aþýðým.
:40:25
Hepimiz onu çok severiz, çünkü
o tapýlacak biri, ama siz...
:40:29
Bu bir þaka.
:40:30
Tam olarak, 15 ocakta.
:40:34
Bu onun annesinin doðum günü.
:40:35
Bir þaka, haksýz mýyým?
:40:37
Pek deðil.
:40:39
Bana bir dakika müsaade edin.
:40:41
Gel. Bir dakika konuþmak istiyorum.
:40:44
Sen neden bahsediyorsun?
:40:47
Özür dilerim.
:40:48
Bana bunun bir þaka olduðunu söyle, yoksa
bir katliam olacak.
:40:51
Birbirimiz için deliriyoruz.
:40:53
Nasýl olur...?
daha 5 gün önce tanýþtýnýz.
:40:57
eee?
:40:58
Delirdin mi?