:41:00
Neden, aþýk olduðum için mi?
:41:02
Aþýk olmak la ilgili ne biliyorsun ki
ne yapar ki?
:41:04
O bir gondolcu.
:41:06
Çizgili gömlekli ve þapkalý
adamlardan birimi?
:41:09
Þapka yok.
:41:11
-Ne diyorsun?
-O þapka takmýyor.
:41:13
Bu delilik! Sen ne yap...
:41:16
Söyle bana. Sen evlenmek
ile ilgili mi konuþuyorsun?
:41:19
Bu delilik!
:41:21
Neden?
:41:22
Kolombiyada bir okula
gitmenden dolayý.
:41:25
Hukukta veya Gazetecilikte kariyer
yapacaksýn.Kürek çekmede deðil
:41:31
Yeni tanýþtýðýn ve gondolcu olan biriyle kaçamazsýn...
:41:37
O bir þair.
:41:39
Þair?
:41:40
Gondolcu ile nasýl kafiye olur ki? Para yok. Tamam mý?
:41:43
Dolayýsýyla, unut gitsin.
:41:53
Tekrar merhaba. Tanrým, ne
rastlantý ama.
:41:56
Bu Joe, Greg.
:41:58
Nasýlsýnýz?
:42:01
-Kalp krizi geçiren adam deðil mi?
-O bendim.
:42:04
Bernardo Bertolucci burada mý?
Gördünüz mü onu?
:42:06
-Onunla tanýþmadým.
-Ben tanýþmýþtým.
:42:09
Bakmama izin verir misiniz?
:42:10
-Bu tam bir týmarhane.
-Sana bir içki getireceðim.
:42:14
-Ýnanýlmaz.
-Öyle mi?
:42:16
Daha önce burayý görmüþ müydün?
:42:19
Ýnanýlmazdýr.
:42:20
Her þey eski palazzo gibi.
:42:25
Ve gerçekten güzel.
Fakat buranýn içinde, biraz çýlgýnca.
:42:29
Harika görünüyorsun.
:42:32
Öyle söyleme.
:42:34
Neden?
:42:35
Ýltifat kabul edemem.
:42:38
Fevkaladesin. neden
olmasýn?
:42:40
Bu benim problemim.
:42:42
Neden? Bu kendini
suçlu mu hissettiriyor?
:42:45
Belki. bilmiyorum.
bütün cevaplarý sen biliyorsun.
:42:49
Bence bu kendini
suçlu hissetmene neden oluyor.
:42:51
Sen þimdi fanteziler de kuruyorsundur...
:42:53
Belki biriyle
birlikte gelen...
:42:57
Muhtemelen
kayýklarla ilgili düþler...