:13:02
Wat was dat?
:13:08
Houd uw koers aan.
:13:12
Minder uw snelheid zoals aangegeven.
:13:14
Voorzichtig.
:13:16
lk ben piloot.
:13:18
AMERlKAANSE AMBASSADE, LONDEN
:13:25
Met de Amerikaanse ambassade.
:13:26
U was getuige van de kracht van
Al Tha 'r.
:13:28
lk heb 'n boodschap voor
de president.
:13:31
lk heb vlucht 343 gekaapt.
:13:36
Ga zitten.
:13:43
Zitten! Zitten!
:13:46
Zitten! Niemand verroert zich.
:13:48
Niemand.
:13:51
Stil! Stil!
:13:53
Zitten.
:14:06
Opstaan.
:14:08
Neem haar mee.
:14:11
Rustig.
:14:12
Het is voorbij.
:14:14
OK, het is voorbij.
:14:18
WASHlNGTON D.C.
:14:27
Excuseer me, heren.
:14:34
Zo te zien ben je hier
wel aan toe.
:14:37
David Grant.
:14:38
Michelle Thomas.
:14:39
-Houdt u van hockey?
-lk ben er dol op.
:14:40
lk heb twee kaarten. . .
:14:42
Dr. Grant?
Er is `n dringend telefoontje voor u.
:14:47
lk ben zo terug.
:14:49
Kom dan!
:14:51
Ga zitten! Zitten. Zitten.
:14:57
GEWAPENDE MAARSCHALK
V.S. LUCHTMACHT