:08:01
Wir reden später.
:08:03
Beim andern, Vorsicht mit Schmerzmitteln.
:08:06
Röntgenbilder sind OK.
ln die OPs mit ihnen.
:08:09
lch krieg' keinen zweiten OP.
:08:11
Sie müssen einen auftun. Lifte bestellen.
:08:13
Haben sie schon. Alle sind besetzt.
:08:18
Was tun wir jetzt?
:08:21
Ein Hämatom dehnt sich aus.
Blutdruck lässt nach.
:08:25
Blutdruck stabil. 1 Liter Blutverlust.
:08:35
Nehmt den Cop.
Dieses Team bleibt bei mir.
:08:41
Hier, Daniel, du wirst das brauchen.
:08:44
Sag, er kommt rauf.
:08:45
lch brauche lnstrumente,
:08:47
sterile Handschuhe und etwas Licht.
:09:04
Danke für lhre Hilfe. Wir schätzen es alle.
:09:07
Oh, ja. Nein, nicht du.
:09:09
Er ist ein super Arzt.
:09:11
Ja, sie weiß es.
:09:17
Ja. Gut. Vielen Dank.
:09:20
Tara, bring Mrs. Gomez
zur Lungenabteilung. Verzeihung.
:09:25
Ein Anruf genügt.
- Gut.
:09:27
lch bin in lhrer Schuld.
- Klar.
:09:28
Jederzeit. lch heiße Stone.
:09:40
Sie gaben mir nur einen OP.
:09:42
Aber Du wusstest,
dass der andere schlimmer dran war.
:09:46
Sie schaffen's beide.
- Das wusstest du nicht.
:09:48
Doch.
:09:49
Du hast moralisch entschieden,
nicht medizinisch,
:09:53
was mich überrascht.
- Moment mal. Das hier ist New York,
:09:56
weisst du. Schusswunden sind nicht
ganz Neuland für mich.