:49:00
Etwas geht hier vor...
:49:04
Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
:49:09
Kopf runter.
:49:32
Bei der Untersuchung...
:49:34
eines Einbruchs beim Angeklagten
entdeckte die Polizei...
:49:37
ca. 18 gr. reines Kokain.
:49:41
Der Staat hat noch anhängige Anklagen
wegen Diebstahls...
:49:46
von Eigentum seines Arbeitgebers.
- Behandle ich nicht.
:49:49
Was ist mit Kaution?
:49:51
Es besteht Fluchtgefahr.
:49:52
Wir verlangen 10.000 $ und...
:49:54
seinen Pass.
:49:57
lch kann lhnen helfen.
:49:59
Es kostet 125 die Stunde.
:50:01
Das war eine illegale Durchsuchung,
erstes Vergehen.
:50:04
Für 1500 $ kriegen wir Strafaufschub.
:50:09
Wohin gehen Sie?
:50:11
lch versuche, lhnen zu helfen.
:50:19
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht
nach dem Piepton. Danke.
:50:24
Guy, hier spricht Dad.
:50:26
V erzeih die Störung. Nur zwei Dinge.
:50:29
lch kannte deinen Mann von der Uni,
Coseeki.
:50:33
V om Royal Marston, in den 50er Jahren.
:50:35
Und zweitens,
:50:36
ich könnte rüberfliegen und dir als
Gratulation einen Tom Colliens ausgeben,
:50:41
oder was man dort so trinkt.
:50:43
Vielleicht Ende des Monats?
:50:45
Sag mir Bescheid, OK? Tschüss.
:50:53
''Solange lhr Strafprozess läuft,
wird Gramercy Hospital...
:50:56
die Anklage wegen Diebstahls einstellen.
:50:59
Ab heute sind Sie
vom Krankenhausdienst befreit.