:50:01
Das war eine illegale Durchsuchung,
erstes Vergehen.
:50:04
Für 1500 $ kriegen wir Strafaufschub.
:50:09
Wohin gehen Sie?
:50:11
lch versuche, lhnen zu helfen.
:50:19
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht
nach dem Piepton. Danke.
:50:24
Guy, hier spricht Dad.
:50:26
V erzeih die Störung. Nur zwei Dinge.
:50:29
lch kannte deinen Mann von der Uni,
Coseeki.
:50:33
V om Royal Marston, in den 50er Jahren.
:50:35
Und zweitens,
:50:36
ich könnte rüberfliegen und dir als
Gratulation einen Tom Colliens ausgeben,
:50:41
oder was man dort so trinkt.
:50:43
Vielleicht Ende des Monats?
:50:45
Sag mir Bescheid, OK? Tschüss.
:50:53
''Solange lhr Strafprozess läuft,
wird Gramercy Hospital...
:50:56
die Anklage wegen Diebstahls einstellen.
:50:59
Ab heute sind Sie
vom Krankenhausdienst befreit.
:51:03
Die Sachen lhres Büros
werden lhnen zugeschickt.
:51:07
lhre Anwesenheit auf dem Gelände
gilt als Unbefugtes Betreten.
:51:12
Wir melden der Einwanderungsbehörde
die Aufhebung unserer Empfehlung für lhr...
:51:17
Arbeitsvisum im Falle einer Verurteilung.''
:51:24
Das ging schnell.
:51:28
Das Ganze in 24 Stunden.
Ein Bett suchen dauert länger.
:51:32
Wir müssen schnell handeln.
:51:35
Dies ist nicht das erste Mal.
:51:38
Ach so?
:51:42
Das erklärt es,
:51:44
denn ich habe Mühe zu verstehen,
:51:47
warum Sie alle so einfach glauben,
ich hätte mein Leben weggeworfen.
:51:52
Denn es lief ganz gut.
Warum würde ich plötzlich...
:51:55
Drogen nehmen und es wegwerfen?
:51:58
Es ist schwer zu verstehen,
warum Sie das eher glauben,