:55:04
Sie wissen, wo es ist?
- lch geh nicht. Bin doch kein Maulwurf.
:55:09
Man muss den Weg kennen.
:55:12
Wo kann ich einen dieser...
:55:15
Maulwürfe finden?
:55:16
lch kenne einen halben Maulwurf.
:55:19
Der Kerl, der die Büchsen sammelt.
:55:21
lch sehe ihn oft.
:55:23
Darum weiß ich Bescheid.
:55:25
Kann ich ihn treffen?
:55:26
lmmer mit der Ruhe, Doc.
:55:28
Wir müssen etwas vereinbaren.
:55:30
Was heißt das?
:55:31
Sie wissen schon.
:55:35
Wieviel willst du?
- lch will nicht lhr Geld.
:55:38
Wir sind doch Freunde. Was soll das?
:55:41
Verzeihung.
- Nur ein paar Rezepte.
:55:45
Nein, das mach ich nicht. Vergiss es.
:55:48
Doc, sind Sie sicher? lch meine...
:55:50
das scheint wichtig zu sein.
:56:05
Verzeihung.
:56:18
Was soll das?
- lch will dich sprechen.
:56:20
Es tut mir leid. Tust du mir einen Gefallen?
:56:25
Es tut mir leid, Guy.
:56:27
Uns allen tut's leid.
:56:28
Das Ganze...
:56:30
Wir sind geschockt.
:56:34
lch hielt dich für einen guten Arzt.
:56:38
Warum hast du Drogen gebraucht?
:56:41
Jemand hat mir das Kokain untergejubelt.
:56:45
Er nahm es vom Krankenhaus,
inszenierte einen Einbruch,
:56:48
um die Polizei anzulocken.
:56:50
Was?
:56:54
Kontrollierst du mir die Dienstpläne?
:56:57
1 1. September. 9. Oktober. Hier steht's.