1:26:00
Lundegaard apósának könyvelõje.
1:26:03
- Gustafson könyvelõje?
- Az.
1:26:05
Még mindig nem találjuk Gustafson-t?
1:26:09
Újra! Nem értettem, Lou.
1:26:11
Még nincs meg,
de keressük.
1:26:13
Vettem.
És Lundegaard sincs?
1:26:15
Nincs.
Merre jársz, Margie?
1:26:17
Oh, mindjárt otthon.
Most megyek el a Szarvas-tó mellett.
1:26:21
Oh, Gary nagy pofája.
1:26:22
Hát az van neki.
Szóval mindenki tudja?
1:26:26
Gustafson és Lundegaard?
1:26:28
Igen, mindenki tud róluk.
1:26:30
- Megtaláljuk õket.
- Vettem.
1:26:32
- Körözést adtunk ki...
- Ott van a autó!
1:26:34
- Ott van az autó!
- Milyen autó?
1:26:36
Az enyém! Az enyém!
A barna Ciera. A barna Ciera.
1:26:40
Jó, csak óvatosan, Margie.
Küldöm az erõsítést.