:36:03
Det er bare morrakvalme.
:36:07
Nå er det over.
Nå er jeg sulten igjen.
:36:12
-Fått deg frokost ennå?
-Jada, Norm stekte noen egg.
:36:21
Hva gjør vi nå?
:36:23
La oss ta en kikk på konstabelen.
:36:28
Det er andre fotavtrykk her, Lou.
Han er mindre enn kompisen.
:36:37
Åssen ser det ut?
Våpenet er på plass i hylsteret, -
:36:42
- og han ser ut som en grei fyr.
Synd og skam.
:36:50
-Du klussa ikke med bilen hans vel?
-Aldri i livet.
:36:54
Noen slo av lyset. Den vesle fyren
satt nok og venta på kompisen.
:36:58
-Det var kaldt ute.
-Banna bein. Tror du Dave har åpna?
:37:02
Dave?
:37:04
-Tror du han er innblanda i dette?
-Nei, jeg vil bare kjøpe mark til Norm.
:37:11
Sjekket du boka hans?
:37:14
Ja, siste bil han førte opp var
en brun Sierra klokka 02.1 8.
:37:19
Under skiltnummer skrev han PRS,
jeg antar de stoppet ham, -
:37:22
- eller skjøt han før han rakk
å fylle ut hele nummeret.
:37:26
Delstatspolititet leter etter en brun
Sierra, skiltene begynner på PRS.
:37:32
Jeg er ikke sikker på om jeg er helt
enig med politiarbeidet ditt der, Lou.
:37:37
Jeg tror den bilen
hadde prøveskilter. PRS.
:37:48
Jøss.
:37:50
Hørt om ham som ikke hadde
råd til skilter med navnet sitt på, -
:37:55
- så han skiftet navn til J3L 2404?
-Ja. Den er bra.