:38:09
Od problemów są zawodowcy.
:38:12
Mówili wyrażnie:
"żadnej policji".
:38:16
Grozili, że ją zabiją.
:38:18
Zawsze tak mówią.
Ci dranie mają Jean.
:38:21
Kto zagwarantuje, że ją puszczą,
jeśli im zapłacę milion dolarów?
:38:25
Milion dolarów to dużo forsy.
Oni mają moją córkę.
:38:29
Czemu mieliby jej nie puścić,
jeśli spełnisz ich żądania?
:38:33
Posłuchaj mnie tym razem!
:38:36
A co ty wiesz?
Jesteś naiwny.
:38:40
Gliniarze coś nam doradzą.
Wezwijmy zawodowców.
:38:43
Nie. Żadnej policji.
:38:47
To moja sprawa.
Jean jest moją żoną.
:38:51
Podzielam pogląd Jerry'ego.
:38:55
Musimy chronić Jean.
:38:57
Oni mają wszystkie karty,
więc kontrolują grę.
:39:01
Racja.
:39:03
Słowo daję.
:39:05
Więc może...
:39:08
Zaoferujmy im pół miliona.
:39:10
Daj spokój, Wade!
Nie ma mowy!
:39:14
Nie możemy się targować.
:39:16
Musimy zacisnąć zęby.
:39:21
Co dalej?
:39:24
Zadzwonią z instrukcjami.
Jutro mam mieć pieniądze.
:39:28
Cholera...
:39:31
Jak panu minął dzień?
:39:33
Dobrze.
:39:37
Co słychać?
:39:40
Zdobędziemy pieniądze.
Nie martw się o to.
:39:44
Chcesz mieć kogoś w pobliżu,
kiedy zadzwonią?
:39:48
Nie. Chcą rozmawiać
tylko ze mną.
:39:53
Żadnych osób trzecich.
Będę mnie obserwować.
:39:56
Może to bzdury, ale to oni
mają wszystkie karty.