:46:02
Cholera!
:46:12
Żuk zanosi owada do gniazda.
:46:17
Będzie nim karmić młode
przez pół roku.
:46:22
Wiosną wylęgną się poczwarki
i cały cykl zacznie się od nowa.
:46:28
Idę spać.
:46:51
- Czy mówię z Marge?
- Tak.
:46:54
Margie Olmstead?
:46:57
Tak. Kto mówi?
:46:59
Mike Yanagita.
:47:02
Pamiętasz mnie?
:47:06
- Mike Yanagita?
- Tak.
:47:13
Jasne, że pamiętam.
Co słychać? Która godzina?
:47:18
22:45. Chyba cię
nie obudziłem?
:47:22
Nic nie szkodzi.
:47:24
Jestem w Minneapolis. W telewizji
mówili o zabójstwie w Brainerd.
:47:28
Zobaczyłem cię i pomyślałem:
Czy to Marge Olmstead?
:47:34
Tak. To ja.
:47:37
- Co u ciebie?
- W porządku.
:47:43
- A co u ciebie?
- Wszystko gra.
:47:49
Dawno się nie widzieliśmy.
:47:52
To miło, że się odezwałeś.
:47:59
Ten wóz jest...
Ma niezależny...