:47:02
Pamiętasz mnie?
:47:06
- Mike Yanagita?
- Tak.
:47:13
Jasne, że pamiętam.
Co słychać? Która godzina?
:47:18
22:45. Chyba cię
nie obudziłem?
:47:22
Nic nie szkodzi.
:47:24
Jestem w Minneapolis. W telewizji
mówili o zabójstwie w Brainerd.
:47:28
Zobaczyłem cię i pomyślałem:
Czy to Marge Olmstead?
:47:34
Tak. To ja.
:47:37
- Co u ciebie?
- W porządku.
:47:43
- A co u ciebie?
- Wszystko gra.
:47:49
Dawno się nie widzieliśmy.
:47:52
To miło, że się odezwałeś.
:47:59
Ten wóz jest...
Ma niezależny...
:48:03
Ma napęd na przednie koła,
wspomaganie kierownicy,
:48:06
ABS, alarm, radar i
świetną powłokę antykorozyjną.
:48:11
Nie boi się soli.
:48:14
Nie potrzebuję powłoki.
:48:16
Jak pan zamierza sfinansować zakup?
:48:19
GMAC ma rewelacyjną ofertę.
:48:23
Jerry! Telefon!
:48:32
- Jerry Lundegaard.
- Jesteś sam?
:48:35
- Tak.
- Wiesz, kto mówi?
:48:38
Domyślam się.
Jak się sprawuje ta ciera?
:48:41
Sytuacja się zmieniła.
:48:45
Jak to?
:48:46
Zaistniały nowe okoliczności.
Palec Boży. Siła wyższa.
:48:53
Co z Jean?
:48:55
- A kto to?
- Moja żona.
:48:58
Żyje - w przeciwieństwie
do 3 osób w Brainerd.