:30:30
What the hell's wrong with you, kid?
You almost got yourself killed.
:30:33
Forget that. Why do you guys
have those chains on?
:30:37
Go on, beat it. You bother me.
:30:42
- Son of a bitch. They did it!
- What?
:30:44
They built a recreational centre
and a playground.
:30:47
- Who?
- Brigantine International.
:30:49
- That's who I hit for the $25 million.
- You said five, you lyin' SOB.
:30:53
When I was in their computer system,
I hit 'em for 25.
:30:56
But I only kept five.
I gave 20 to charity. Like this.
:31:04
Shit! That's nice, Robin Hood,
but we gotta fled. Come on.
:31:09
Don't do anything stupid!
:31:11
- It's OK. Just drive.
- Look, guys.
:31:14
I have groceries in the back
and about $20.
:31:16
- Take it and get out.
- You don't tell us. We tell you.
:31:19
Come on. Put that away. All right?
:31:22
We don't want your money or your car.
We just want a ride.
:31:25
- Let's go! Drive.
- All right. All right.
:31:28
- Where to?
- I don't know.
:31:30
- Where do you live?
- Three blocks that way.
:31:33
- OK. We'll go there.
- My house?
:31:35
- Let's go!
- All right, all right!
:31:37
But I'm warning you, it's messy.