:31:04
Shit! That's nice, Robin Hood,
but we gotta fled. Come on.
:31:09
Don't do anything stupid!
:31:11
- It's OK. Just drive.
- Look, guys.
:31:14
I have groceries in the back
and about $20.
:31:16
- Take it and get out.
- You don't tell us. We tell you.
:31:19
Come on. Put that away. All right?
:31:22
We don't want your money or your car.
We just want a ride.
:31:25
- Let's go! Drive.
- All right. All right.
:31:28
- Where to?
- I don't know.
:31:30
- Where do you live?
- Three blocks that way.
:31:33
- OK. We'll go there.
- My house?
:31:35
- Let's go!
- All right, all right!
:31:37
But I'm warning you, it's messy.
:32:02
- Excuse me.
- Hi.
:32:12
- Workin' hard as usual, Jocelyn?
- Well, not as usual.
:32:15
And what are you doin' here?
Got a problem with your insurance?
:32:19
No. I'm here tryin' to figure something out.
:32:21
- What are you tryin' to figure out?
- Well, I busted this kid, name of Dodge,
:32:27
for hackin' into
a telephone company's computer system.
:32:30
They've also listed a bunch of
other companies and different offences.
:32:35
He used the phone company's computer
to get into other companies' systems.
:32:39
That's what I figured. But these people
here, Brigantine International,
:32:44
they didn't list any offences,
nor did they press charges.
:32:47
- Let me check on Central's computer.
- That would be wonderful.
:32:51
Someone else accessed
this information today.
:32:54
- Who was that?
- Savannah Detective Agency.
:32:57
According to this,
they're a holding company