1:04:02
- What are you going through?
- Do you want-- Do you want to lie down?
- I don't know.
1:04:04
- Can, can I get you something, Paul?
- How do you feel?
- Vivid.
1:04:08
- Paul? Here.
- What?
- I'm seeing colours
that I don't want to see.
1:04:12
-Did you hear that? He's seeing colours.
-Just go with it. That's all right.
He needs to lie down.
1:04:15
- Wait, let me move this.
You're gonna have to help me.
- Everything's moving.
1:04:19
- Paul, can you hear me?
- Goddam it! Lonnie!
1:04:22
- Lonnie!
- Don't fly off the handle.
- Come in here. Come here.
1:04:26
- What did you do to Paul's quail?
- Nothing. Why?
1:04:28
Come on. Don't give me that
fake innocence. What did you do?
1:04:31
I dosed Mel's dish. I meant it
for Mel, and then he ate it.
1:04:34
- Oh, my God. How much?
- Two and a half tabs.
1:04:37
Two and a half tabs?
Are you crazy? Are you nuts?
1:04:41
Doesn't your mother have
enough to worry about tonight?
1:04:43
- I just don't understand this.
- Why do you ha-- Now, why do you
have to talk to me like that?
1:04:46
- Am I-- Am I talking
to him in some special way?
- It's really embarrassing to me...
1:04:48
and I really don't
appreciate it in front of him.
1:04:50
- I mean, who is he?
- What-- What's wrong with him? What--
- You got the whole
science thing going...
1:04:52
and the next thing I, I know,
you like him better than me
because he's more like you than I am.
1:04:55
- We love you very much. Even if you
were Jeffrey Dahmer, we would love you.
- Yeah, sure!
1:04:59
- Oh, you know, Mom spare me the hyp--
- Wait, I'm not here to take your place.
1:05:02
- Please, Mel, please!
- Where do you get this insecurity from?
1:05:04
- I don't understand it.
This drives me nuts!
- Uh, honey?
1:05:06
- Richard, you're criticizing.
- All right, all right.
1:05:08
I want you to apologize to Mel
and to Paul right now. C'mon. C'mon.
1:05:13
- I'm sorry.
- You're sorry for what?
- I'm sorry...
1:05:15
that I put windowpane in Mel's quail,
and I'm sorry that you ate it.
1:05:19
All right. All right. Go sit down.
I can't believe he--
1:05:22
Let's not blow this out
of proportion, everyone. Paul's
gonna come down in about ten hours.
1:05:27
- Ten hours?
- I-- It's-- I-- It's--
1:05:29
I can't believe you-- you're
actually keeping acid in the house
after you went to prison for it.
1:05:33
- Wait till your son is 19. See if he
does everything you want him to do.
- Tina.
1:05:36
- This is classic!
Yeah, just keep, uh-- keep blaming
it all on me, all your crap.
- Ah, just go with it.
1:05:40
You just simmer down, you.
And you take a little responsibility
for what you've done.
1:05:44
- Thank you, Mrs Cleaver.
- Excuse me. I'm sorry. Excuse me.
- All there is.
1:05:47
- This is a non-smoking house.
- You're gonna be all right.
- Are you kidding?
-Just go with it.
1:05:51
- We're gonna take quite a trip.
- You know, it's been a long day...
1:05:53
and, uh, I'm really, really tired.
1:05:55
So, uh, I'm gonna,
I'm gonna hit the hay.
1:05:58
Thank you very much for, um, dinner.
It was wonderful.