1:05:02
- Please, Mel, please!
- Where do you get this insecurity from?
1:05:04
- I don't understand it.
This drives me nuts!
- Uh, honey?
1:05:06
- Richard, you're criticizing.
- All right, all right.
1:05:08
I want you to apologize to Mel
and to Paul right now. C'mon. C'mon.
1:05:13
- I'm sorry.
- You're sorry for what?
- I'm sorry...
1:05:15
that I put windowpane in Mel's quail,
and I'm sorry that you ate it.
1:05:19
All right. All right. Go sit down.
I can't believe he--
1:05:22
Let's not blow this out
of proportion, everyone. Paul's
gonna come down in about ten hours.
1:05:27
- Ten hours?
- I-- It's-- I-- It's--
1:05:29
I can't believe you-- you're
actually keeping acid in the house
after you went to prison for it.
1:05:33
- Wait till your son is 19. See if he
does everything you want him to do.
- Tina.
1:05:36
- This is classic!
Yeah, just keep, uh-- keep blaming
it all on me, all your crap.
- Ah, just go with it.
1:05:40
You just simmer down, you.
And you take a little responsibility
for what you've done.
1:05:44
- Thank you, Mrs Cleaver.
- Excuse me. I'm sorry. Excuse me.
- All there is.
1:05:47
- This is a non-smoking house.
- You're gonna be all right.
- Are you kidding?
-Just go with it.
1:05:51
- We're gonna take quite a trip.
- You know, it's been a long day...
1:05:53
and, uh, I'm really, really tired.
1:05:55
So, uh, I'm gonna,
I'm gonna hit the hay.
1:05:58
Thank you very much for, um, dinner.
It was wonderful.
1:06:00
- My love in Paris
- Shh!
1:06:03
- Knows my secret
-Just go with it.Just go with it.
- He's gonna be fine.
1:06:06
- She's a great guide.
- I'm, I'm sure you are
an excellent guide.
1:06:09
And I would like to thank you again
for this wonderful evening.
It was really great.
1:06:13
- It was great seeing you. Yeah.
- Yeah. Thanks.
- I mean, I loved meeting you.
1:06:16
I loved meeting you too,
and I'm just gonna hit the hay.
1:06:18
- Now, you're sure
that you don't want dessert?
- Really feel awful.
- No.
1:06:21
- Um, I think I'm gonna
lay off the food, yeah.
- Close.
1:06:24
- If you get hungry later,
it's in the fridge, okay?
- Okay, good night.
Nighty-night, you two. Uh, night.
1:06:26
- Will do. Yum! Good night.
- Chocolate mousse. You're gonna
love it. You're gonna-- Yeah.
1:06:29
- Very nice to meet you.
It was really great.
- See ya, Tina.
- Tina! Good night, Tina.
1:06:31
- Go with it, Paul.
- I guess it's just
one of those ex-felon...
1:06:35
pro-acid kind of non-smoking homes.
1:06:37
It's a weird, weird home.
And where's Nancy? Where is she?
1:06:40
- She's somewhere in one of these
rooms with Tony. They're in there--
- You know what, Mel?
1:06:44
You need to settle down.
This is overwhelming.
This is hitting you all at once.
1:06:47
You know what, sweetheart? Just--
Just come in here for a second.
1:06:50
We'll just sit down, cool off a bit.
1:06:53
Boy!
1:06:55
Oh, boy.
1:06:57
Well, you know,
what did I expect, right?