:25:01
Da, am observat asta.
:25:03
- Este chiar ciudat.
- Da, este.
:25:05
Pe copii cu care lucrez, nu-i
forþez sã vorbeascã despre ei.
:25:08
Trebuie doar sã ºtie cã
eu sunt acolo
:25:10
ºi pot vorbi despre ei înºiºi
dacã doresc.
:25:18
Cea mai mare problemã
a mea este...
:25:21
cã mama este la închisoare.
:25:24
Vanessa, se pare cã situaþia
este destul de nasoalã.
:25:27
Da, tocmai de asta merg
s-o vãd pe bunica.
:25:32
Ãmi spui de ce este mama
ta la închisoare ?
:25:35
Mã simt jenatã.
:25:37
De ce sã-þi fie þie jenã
de faptele altuia ?
:25:39
Nu ºtiu, doar cã...
:25:42
mã simt prost sã vorbesc
despre astfel de lucruri,
:25:45
fiindcã mã fac sã par o
persoanã de condiþie joasã.
:25:49
Te înþeleg.
:25:52
Copii cu care lucrez, chiar
ºi cei cu multe probleme...
:25:56
au nevoie de o persoanã
care sã-i asculte.
:26:00
Probabil cã eºti sãtul sã auzi
zilnic poveºtile astea triste.
:26:04
Ba nu.
Îmi place mult munca mea.
:26:07
Nu mã pot imagina fãcând
altceva. Niciodatã.
:26:16
Nu am spus cã nu aº
vorbi cu cineva.
:26:21
Numai cã nu ºtiu de unde
sã încep.
:26:25
Începe cu mama ta.
Dacã doreºti sigur asta.
:26:30
Mama este o prostituatã.
:26:40
Mulþam, D-le.
:26:42
Adicã, Bob.
:26:45
Liniºteºte-te.
:26:48
Nu-mi vine sã cred cã spun
asemenea lucruri.
:26:53
Mama este la închisoare.
:26:55
Tatãl meu vitreg la fel, pentru
încãlcarea eliberãrii condiþionate.