:06:00
De ma este csak ülök a TV elõtt és
berúgok mint a szamár.
:06:05
- Mennyi lesz ez, Pete?
- Öö, 6.50.
:06:09
Jesszus-Mária! A nyugdíjalapodba gyûjtesz?
:06:12
Nesze!
:06:16
Mi a szart csinálsz?
:06:20
- Jelzett a ranger-nek.
- Nem igaz!
:06:23
- Nem csináltam semmit!
- Tátogott, azt a szót, hogy "Segítség".
:06:26
- Ez hazugság, nem csináltam semmit!
- Elég! Fogd be a pofád!
:06:30
Állj! Elég legyen!
Mi a franc bajod van neked, bazmeg?
:06:34
Seth! Jelzett!
:06:36
Te háttal álltál a hûtõnél.
:06:39
Én az újságok mögül láttam az arcát!
:06:41
És láttam, hogy azt tátogta: "Segítség!"
:06:45
Menj a kocsihoz.
:06:48
- Jó, de hiszel nekem?
- Igen! De hallgass és menj a kocsihoz!
:06:50
Érted? Indítsd be a kocsit!
:06:52
- Elhiszed?
- Menj a kocsihoz! Megértetted?
:06:53
Fogd be a pofád, és indítsd a kocsit!
:06:55
- De hiszel nekem?
- Hiszek neked. Menj a kocsihoz!
:06:57
De nem csak úgy mondod?
Hiszel nekem?
:07:00
- Hiszek neked! Indulj már!
- Szóval akkor elhiszed?
:07:02
- Igen, elhiszem!
- Mert így is volt.
:07:08
- Oh, bazdmeg!
- Ohh!
:07:17
- Richie?
- Igen?
:07:20
Jól vagy?
:07:22
Átlõtte a kezemet!
:07:24
- Látod már, hogy jelzett neki?
- De én nem jeleztem neki!
:07:29
Most már mindegy! Úgy is csak 2 másodpercig
élsz te szemét!
:07:34
- Richie?
- Igen?
:07:37
Mire hármat számolok lõdd szét
a piákat.
:07:42
Egy.
:07:45
Kettõ.
:07:50
Három.