:33:02
és másnap reggel elengedlek a családoddal együtt.
:33:05
És biztos, hogy megtartja a szavát?
:33:07
Gyõzzön meg arról, hogy igazat mond.
:33:09
Nézd faszfej, te csak arról legyél
meggyõzõdve, hogy két mindenre...
:33:12
elszánt nehézfiúval vagytok összezárva.
:33:16
Nem szeretném, ha egész éjjel rajtad kéne
tartanom a szemem.
:33:19
És azt sem akarom, hogy te azon tépelõdj...
:33:22
hogy mik lehetnek az öcsém szándékai
a lányod iránt.
:33:26
Láttad, hogyan néz rá ?
:33:28
- Igen.
- És nem tettszett, ugye?
:33:29
- Nem tetszett.
- Gondoltam.
:33:31
Ha átviszel Mexikóba...
:33:33
és nem próbálsz megszökni,
a lányod biztonságban lesz.
:33:37
És reggel elengedlek. Megígérem, Jacob.
:33:44
Ha csak hozzáér megölöm.
:33:47
Rendben van! De ha átversz mind meghaltok!
:34:44
Komolyan mondtad azt a motelban?
:34:49
Mit?
:34:53
A szobában.
:34:55
Komolyan gondoltad amit mondtál?
Vagy vicceltél?
:34:58
Mert ha tényleg azt szeretnéd akkor megteszem.