From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
- Of, la dracu' !
- Of !

:07:10
- Richie ?
- Da ?

:07:13
Esti bine ?
:07:15
M-a-mpuscat in p... mea in mina !
:07:17
- E cum ti-am spus, i-a soptit 'Ajuta-ne'
- Niciodata n-am spus 'Ajuta-ne' !

:07:22
Pai, asta nu mai conteaza acum,
pentru ca mai ai cam doua f...e de secunde de trait !

:07:27
- Richie ?
- Da ?

:07:29
Cind ajung la trei,
tragi in sticlele din spatele lui.

:07:32
Ooo, da !
:07:35
- Unu.
- Cacat !

:07:38
Doi.
:07:43
Trei.
:08:35
Ce ti-am spus ?
Ce ti-am spus ?

:08:37
- Ti-am spus, 'Cumperi harta rutiera si pleci'
- Ce dracu' era sa fac, Seth ?

:08:41
- Ne-a recunoscut.
- A recunoscut un cacat.

:08:43
Seth, iti spun eu,
felul in care s-a uitat la noi...

:08:45
...la tine mai ales, stiu ca stia...
:08:47
Amatorism. Intelegi semnificatia
cuvintului 'amatorism' ?

:08:51
'Hei, Richie, ce-ti face mina ?'
'Doare ca dracu',...'

:08:54
- Sa-ti explic ce-nseamna sa nu fii 'amator'.
- ...multumesc de-ntrebare !'

:08:56
Inseamna sa nu iei fete ostatic...
:08:59
...sa nu tragi in politisti...
...sa nu dai foc la cladiri...


prev.
next.