From Dusk Till Dawn
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Tu,Gidget,treci in baie
si pune niste haine pe tine.

:28:09
Ai trei minute. O secunda mai mult,
si-o sa-l impusc pe tata in fata.

:28:12
- Ai priceput ce-am spus ?
- Da.

:28:14
- Ma crezi ?
- Da.

:28:15
Asa si trebuie. Du-te.
:28:32
Uite ce, daca vrei rulota,
ia-o si pleaca.

:28:37
Nu-i chiar asa de simplu tataie.
:28:39
Vom pleca cu totii intr-o exfundsie.
:28:44
Nici nu ma gindesc.
:28:48
- Vrei sa repeti ?
- Daca rapesti oameni, ia-ma pe mine.

:28:54
Dar copiii mei nu pleaca nicaieri cu tine.
:28:57
Scuze, tataie. E nevoie de toti.
:29:00
Copiii mei nu vin cu tine, si asta gata !
:29:03
Gata, pe dracu. Asta e gata.
:29:08
Tata.
:29:11
Aseaza-te. Aseaza-te.
:29:14
Aseaza-te acolo.
Aseaza-te acum acolo. Misca.

:29:16
Stai jos.
:29:22
N-am timp de pierdut,
asa c-o sa fiu sfundt.

:29:25
Iti iei copiii si va suiti in rulota...
:29:28
...sau va voi executa pe toti trei
in clipa asta.

:29:33
Deci, ce-ai de gind ?
:29:36
Raspunde cu 'da' sau 'nu'.
:29:40
- Da.
- Hei, batrinul tau e pe cinste.

:29:42
Tocmai ti-a salvat viata.
:29:46
Timpul a expirat, printeso. Sa mergem.
:29:50
Gata, hoinarilor, sa hoinarim.

prev.
next.