:01:57
Godmorgen, miss Prescott.
:02:01
Godmorgen, miss Prescott.
:02:12
Hør godt efter!
:02:30
Jeg kan ikke udgive dette nummer,
som det er her.
:02:34
I 60 år med Quality Magazine
når dette bunden.
:02:38
Lader jeg dette passere,
har jeg svigtet Amerikas kvinder.
:02:42
Nej, miss Prescott, sig ikke det.
:02:44
Amerikas storslåede kvinder,
som står derude nøgne-
:02:47
-og venter på, jeg skal sige,
hvad de skal gå klædt i.
:02:50
Det siger mig ikke noget.
:02:53
Og siger det ikke mig noget,
siger det ikke nogen noget.
:02:57
Et blad skal være
som et menneske.