1:30:02
Deres mund minder mig om
bourgognefarvet fløjl.
1:30:05
Dr. Post, der har butikken, jeg er i,
har mange universitetskontakter.
1:30:10
Jeg beder Dem...
1:30:14
Sig ikke mere.
1:30:16
- Men jeg er kommet for at snakke.
- Vi skal nok få snakket...
1:30:19
- Senere.
- Skal jeg så ikke komme igen senere?
1:30:23
Jeg behøver Dem lige nu.
1:30:25
Professor Flostre, jeg kom
for at tale med en filosof.
1:30:28
De taler som en mand.
1:30:31
Men jeg er en mand.
Og De er en kvinde.
1:30:34
Det var ikke det,
jeg kom for at tale om.
1:30:36
Min kære...
1:30:41
Et magisk øjeblik venter os.
1:30:44
- Kom ikke nærmere.
- Hvorfor opfører De Dem sådan?
1:30:48
- De kom jo fra Greenwich Village?
- Jeg flytter. Op til Yonkers.
1:30:52
Men før De flytter...
1:31:07
Jeg kan ikke lade dem vente længere.
Jeg er nødt til at sige noget.
1:31:11
- Hvad skal jeg sige?
- Sig, at det hele er min fejl.
1:31:26
Maggie, hvor er Dick?
1:31:27
Du bad ham forsvinde, det gjorde han.
Han flyver kl. 22.30.
1:31:31
Det må han ikke!
1:31:32
Jeg vidste, du ikke ville svigte os.
1:31:35
- Du må klare kollektionen.
- Senere. Jeg må have fat i Dick.
1:31:38
- Vi er allerede så forsinkede.
- Jeg vil gerne hjælpe.
1:31:41
Jeg ved godt, hvad du føler,
selv om du tror, jeg ikke gør det.
1:31:44
- Jeg kan sætte mig selv i dit sted.
- Det er jo empati, Maggie.
1:31:49
Det er det, du har talt om.
Hvorfor sagde du ikke bare det?
1:31:52
Kom i gang. Jeg tager mig af Dick.
Overlad det bare til mig.
1:31:56
Lettie,
hvad hedder Dick Averys hotel?
1:31:59
- Le Savoyard.
- Skaf mig nummeret.