1:21:06
Barnet er litt forvirret.
1:21:15
Nå skal hun bli skuls.
1:21:19
Hun vil begå selvmord.
1:21:29
Det kan du trygt si.
1:21:30
Hei!
1:21:37
Der oppe.
1:21:41
Vi er i feil etasje.
1:21:50
De virkelige Barkersene.
1:21:52
Hva er dette for noe?
1:21:55
-De er ikke fra Tallahassee!
-De er ikke engang fra Miami.
1:21:59
Jeg har aldri sett dem
i Tallahassee,-
1:22:02
-og jeg har vært
rundt hele Tallahassee.
1:22:05
-Skal dette være en spøk?
-Jeg vet hvem han er.
1:22:09
-Il est un photographer de fashion.
-Fashion?
1:22:12
Hun er en moteredaktør.
Få dem ut.
1:22:15
Med en gang, eller så skal
mr Flostre få høre om dette.
1:22:18
Vent, vi er spirituelle sangere
på turné og...
1:22:21
De fiendtlige vibrasjonene
er borte...
1:22:24
Vent!
Vi er klare for showet deres.
1:22:27
-Forestilling!
-Kom, Mama. Det er oss.
1:22:31
La oss gi dem god, gammel schwung.