:55:00
ono troje klinaca u okrugu
elbi, "Jahaèe slobode"...
:55:04
Gudmana, Èejnija i vornera?
-Da. To je mnoge dozvalo pameti.
:55:09
Tad sam odluèio da postanem
tajni dounik za FBI.
:55:14
G. Denis, interesuje me, da
li se ono, to ste napisali
:55:17
u knjizi, stvarno desilo?
Onaj deo o Bekvitovom
:55:20
govoru na okupljanju Klana.
Da li je to èinjenica, ili ne?
:55:24
Jeste. Bio sam okiran
kad je to rekao.
:55:27
Pomislio sam tada, "glupane
ne izleæi se pred 100 ljudi".
:55:30
Jeste li taj incident
prijavili FBI? -Naravno,
:55:33
ali Bekvit je bio Belac,
optuen za ubistvo Crnca.
:55:37
FBI nije hteo da me ugrozi
kap izvor, zbog sluèaja koji
:55:40
svakako ne mogu da dobiju.
Èuvali su me za suðenje
:55:43
elbiju, jer... -Su dve rtve
bili belci? -Taèno.
:55:53
G. Denis, ako ne uspem
da podignem optunicu,
:55:56
dajem vam reè da nikad
nismo vodili ovaj razgovor,
:56:01
ali ako uspem,
hoæete li da svedoèite?
:56:08
Bajron Dilej Bekvit je najluði
i najopasniji skot kog znam.
:56:14
Toliko je lud, da ga se èak
i Klanovci plae.
:56:17
Sad je starac. -Taj starac
je sad, verovatno, opasniji
:56:21
nego pre 30 godina. -G. Denis,
potrebna nam je vaa pomoæ.
:56:27
Ne mogu nita da obeæam.
:56:33
G. Denis, radim 6 meseci
na ovom sluèaju, i mnogi
:56:36
su mi rekli da dignem ruke,
jer je to izgubljena stvar.
:56:40
"Predmet je star 27 godina.
Pusti lava dok spava."
:56:43
Teko mi je da to uradim,
jer ne vidim kakve ima veze,
:56:47
da li je neko ubijen juèe, danas,
ili pre prokletih 27 godina!
:56:51
Sluajte, ja...
-Ubistvo je ubistvo.
:56:54
Moj posao je da skota koji
je to uradio izvedem pred
:56:58
lice pravde, a va posao
je da mi pomognete.