1:14:03
Èuvam ga veæ 27 godina,
preko tri javna tuioca.
1:14:08
Kad ga jednom predam, znam
da æe, moda, nestati zauvek.
1:14:22
Mislim da se vie niko neæe
protiviti vaem daljem
1:14:25
voðenju ovog sluèaja.
1:14:29
Hvala, gospoðo.
1:14:33
Stvarno to cenim.
1:14:36
Hajde da sredimo
onog skota.
1:14:40
Sa zadovoljstvom.
1:14:43
Odluka javnog tuilatva
okruga Hajnds da ponovo
1:14:46
otvori istragu o ubistvu,
koje se desilo pre 27 godina,
1:14:49
protiv Bajrona Dileja Bekvita,
izaziva kontroverzne reakcije.
1:14:53
Graðani Deksona i ostalih
krajeva drave pitaju,
1:14:56
troi li se novac na zaludno
otkopavanje prolosti.
1:15:00
Danas je porota uruèila
optunicu, Bajronu Dileju
1:15:03
Bekvitu, za ubistvo borca za
graðanska prava, Medgara Eversa.
1:15:07
Izruèenje u sluèaju Bekvit
smatra se potencijalnom
1:15:10
preprekom za javno
tuilatvo.
1:15:13
Boriæu se za ukidanje,
kako se kae izruèenja,
1:15:16
i nogama i rukama!
1:15:17
U pokuaju da izgubljeni
izvetaj o autopsiji zameni,
1:15:20
javno tuilatvo okruga
Hajnds, danas je dobilo
1:15:23
dozvolu porodice Evers da
ekshumira le ubijenog
1:15:26
borca za graðanska prava,
Medgara Eversa.
1:15:31
Le sahranjen 1963. na
nacionalnom groblju Arlington,
1:15:34
pronaðen je u neverovatno
oèuvanom stanju.
1:15:38
Patolog, Dr Majkl Ban...
1:15:41
Posle 18 meseci, konaèno je
odobren nalog za izruèenje
1:15:44
u sluèaju Bajrona Dileja
Bekvita, èoveka optuenog
1:15:48
za ubistvo borca za graðanska
prava, Medgara Eversa.
1:15:51
Bekvit je optuen za ubistvo,
30 godina nakon dva prethodna
1:15:56
suðenja, koja su se zavrila
neusaglaenim porotama.
1:15:59
Hvala, ser.