Ghosts of Mississippi

1:22:02

Veæ sam ovome posvetila ceo
život. Trebalo bi da bude dosta.

1:22:07

Da, stvarno bi trebalo.

1:22:15

Izvini, Bobi.

1:22:17

Ma, ništa, gðo Evers.
Sve je u redu.

1:22:49

Kako je Džeri? -Dobro. Kao da
su on i Bart braæa celog života.

1:22:54

Svi spavaju?

1:22:58

To i ti treba da uradiš.

1:23:01

Samo želim da uvodna
reè bude odlièna.

1:23:04

Bila je odlièna kad si mi je
proèitao pre tri veèeri,

1:23:07

bila je odlièna sinoæ. Ako
nisi ubacio napomenu

1:23:10

da Bekvit zaslužuje
Nobelovu nagradu za mir,

1:23:13

biæe odlièna i sutra ujutro.
-Vidiš, zato te pitam.

1:23:16

Izbaciti napomenu o Nobelovoj
nagradi za mir. Odlièno!

1:23:23

G. Deloter, ostavio sam vam
mali poklon u znak zahvalnosti

1:23:27

za sve što èinite da upropastite
civilizovano društvo.

1:23:30

Šta je ovo, doðavola?

1:23:32

Aktiviraæe se u 22:00h.
Prijatna vam noæ.

1:23:40

Bomba!

1:23:46

Deco, ustajte!

1:23:48

Šta je bilo? -Ništa.
Izaðite napolje. Mala vežba.

1:23:56

Otvorite vrata.