Ghosts of Mississippi

1:34:04

èuo strašan tresak.

1:34:09

Deca su legla na pod,
kao što ih je otac nauèio.

1:34:15

Ja sam pojurila ka ulaznim
vratima.

1:34:19

Medgar je ležao pored kola.
Još je držao kljuèeve u ruci.

1:34:28

Svuda je bilo krvi.

1:34:33

Deca su izašla brzo posle
mene i vrištala.

1:34:38

"Tata, tata, ustani!"

1:34:44

"Tata, ustani, molim te."

1:34:49

Ali ja sam znala da on više
nikad neæe ustati.

1:34:57

To je sve, g. sudijo.

1:35:01

G. Mekintajer, jeste li ikad
imali "Enfild" pušku 38.6,

1:35:06

iz 1917.? -Jesam. -Jeste li
je posedovali 1963.? -Nisam.

1:35:12

U toku, mislim 1960.,
prodao sam je g. Bekvitu.

1:35:17

G. Mekintajer, želim da vam
pokažem ovo vatreno oružje

1:35:21

i zamoliæu vas da proèitate
serijski broj na cevi.

1:35:25

1052682. -Hvala. Vraæam se
na dokazni materijal 35,

1:35:31

proèitajte serijski broj na
fakturi za pušku koju

1:35:35

ste kupili i kasnije prodali
g. Bekvitu. -1052682.

1:35:43

Gðo Holder, jeste li u noæi
9. juna, bili u Džoovom

1:35:47

"drajv inu"? -Jesam.
Te noæi nisam radila.

1:35:50

Bila sam sa prijateljicama.

1:35:53

Recite, da li vam je pažnju
skrenuo neki automobil.

1:35:59

Jeste.