:13:03
Fantastisk.
:13:05
Meget godt.
:13:08
Bøj i knæene. Husk, det ligger i hofterne.
Du klarer det fint.
:13:12
Det ligger i hofterne.
:13:13
Halvtreds på, at jeg kan slå den
over motorvejen.
:13:25
Det er virkelig godt.
:13:28
Farvel, idiot.
:13:35
Du er skør. Hvor tit spiller du?
:13:37
Aldrig, det er første gang.
:13:39
Du burde spille i Waterbury Open i morgen.
:13:42
Okay, vi ses der.
:13:48
Han vil spille.
:13:50
Og han kommer ved Gud til at vinde.
:14:03
De har brug for en hjelm.
:14:04
Tænk ikke på det.
:14:12
Slå mig hårdere.
:14:15
Jeg elsker det.
:14:16
Vildt.
:14:18
Det gjorde lidt ondt, men jeg har det fint.
:14:20
Hvad fanden laver du?
:14:22
Kun 364 dage til næste års udtagelse.
Jeg skal gøre mig hård.
:14:28
Det føltes godt.
:14:30
Hold op. Du gi´r mig kvalme.
:14:34
Så du er ishockeyspiller.
:14:36
Hold op med det lort,
og koncentrer dig om golf.
:14:39
Hvem er du?
:14:41
Jeg er stedets golfinstruktør,
Chubbs Peterson.
:14:43
Jeg tilbyder at lære dig at spille golf,
personligt, gratis.
:14:48
Nej.
:14:49
Du ved ikke, hvem jeg er, vel?
:14:51
Nej, jeg gør ikke.
:14:53
Tilbage i 1965...
:14:55
sagde sportsaviserne,
at jeg ville blive den næste Arnold Palmer.
:14:59
Hvad skete der?